Nota de la editora: Debido al clima migratorio actual, algunas de las personas entrevistadas decidieron no compartir sus apellidos.
El 1 de noviembre, The Wharf D.C. celebró el Día de los Muertos en una tarde llena de música, baile y tradición, que reunió a familias de toda el área de D.C. para honrar la memoria de sus seres queridos. El muelle se llenó de vida con flores de cempasúchil y sonidos que recordaban una de las tradiciones más queridas de México y reconocida en muchas comunidades latinas.
El evento fue organizado en colaboración con el Mexican Cultural Institute, Fiesta DC y Modelo USA, ofreciendo una tarde con actividades para toda la familia, desde danzas folclóricas hasta pintura de caras, decoración de calaveras de azúcar y una procesión de luces que iluminó el atardecer frente al río Potomac.
Durante el evento, las personas que asistieron disfrutaron de presentaciones como De Colores, Fundación Elena y el Ballet Folklórico El Tepeyac.
“Ningún niño está obligado. A ellos realmente les gusta. Se siente bonito ver cómo abrazan su cultura y sus raíces”, dijo Gabriela Lozano, madre de dos participantes del Ballet Folklórico El Tepeyac.
Entre el público, Gabriela B. , de Bolivia, y Leticia, de México, quien pidió no compartir su apellido debido al clima migratorio actual , asistieron por primera vez al evento y coincidieron en que fue una forma de compartir la cultura mexicana con otros.
“Esta es la primera vez que vengo y me encantó. Me gusta ver cómo personas de muchos países se unen para celebrar aunque no sean de México; les gusta la cultura y quieren pertenecer”, comentó Gabriela B.
También asistieron Verónica y Leticia M., de México, quienes compartieron que el evento les trajo recuerdos de la celebración en su país. “Nos recordó mucho a la celebración del Día de los Muertos en México, aunque no es exactamente lo mismo”, dijo Veronica.
Leticia M. coincidió con ella diciendo que una de las diferencias fue: “Durante la música en vivo hubo mucho baile. En México es más tradicional, con ofrendas y visitas al panteón, con el propósito de honrar a los que ya no están” .
El Día de los Muertos se celebra cada año el 1 y 2 de noviembre y es una tradición presente en varios países de América Latina, donde las familias honran la vida y la memoria de sus seres queridos.
Aunque tradicionalmente se centra en las ofrendas y visitas al panteón, eventos como el de The Wharf muestran cómo esta celebración se mantiene viva lejos de nuestros países, permitiendo que nuevas generaciones conozcan y compartan sus raíces.
Para finalizar la celebración, el muelle fue iluminado por la procesión de luces encabezada por Lele, la muñeca otomí tradicional de México. Las luces de los teléfonos y decoraciones iluminaron el camino para que las familias pudieran ser parte del desfile, recordando que el Día de los Muertos es una manera de mantener viva la memoria de nuestros seres queridos.
This article was edited by Marina Caraballo and Jeronimo Freydell-Cristancho. Copy editing done by Sabine Kanter-Huchting and Jeronimo Freydell-Cristancho.
